المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية في الصينية

• 国际证券委员会组织

• "المنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية" في الصينية    国际证监会组织
• "اللجنة التوجيهية للجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会/劳工组织联合委员会指导委员会
• "الاتفاق الدولي بشأن تقاسم القدرات في مجال الخدمات الجوية المنتظمة فيما بين الدول الأوروبية" في الصينية    欧洲定期航班运输能力共享国际协定
• "اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易组织临时委员会
• "الاتفاق الدولي بشأن إجراء وضع التعريفات للخدمات الجوية المنتظمة فيما بين الدول الأوروبية" في الصينية    欧洲定期航班关税订立程序国际协定
• "المنظمة الدولية للبن" في الصينية    国际咖啡组织
• "المنظمة الدولية للسكر" في الصينية    国际糖业组织
• "اللجنة الدولية لأنظمة المصاعد ورافعات الأحمال" في الصينية    国际电梯管理委员会
• "المنظمة الدولية للتجارة" في الصينية    国际商业组织
• "المنظمة الدولية للضرائب" في الصينية    国际税务组织
• "اجتماع بغداد للبلدان المجاورة للعراق والأعضاء الدائمين في مجلس الأمن، والمنظمات الدولية والإقليمية" في الصينية    伊拉克邻国、安全理事会常任理事国、国际和区域组织巴格达会议
• "لجنة المنظمات الدولية" في الصينية    国际组织委员会
• "المؤتمر التقني المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بمراقبة المحيطات من الفضاء" في الصينية    气象组织－海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议
• "المبادرة العالمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظمة الصحة العالمية بشأن الوقاية الأولية من مواد الإدمان" في الصينية    药物管制署/卫生组织药物滥用初级预防全球倡议
• "المنظمة الدولية للطيران المدني" في الصينية    国际民间航空组织
• "الاجتماع المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية بشأن مؤشرات أسعار الاستهلاك" في الصينية    欧洲经委会/劳工组织消费品价格指数联席 会议
• "المنظمة الدولية للأراضي الرطبة" في الصينية    国际湿地组织
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة العمل الدولية واللجنة الأوروبية والحكومة الإيطالية بشأن المرأة والعمل" في الصينية    劳工组织/欧洲委员会意大利政府关于妇女与工作的联合讨论会
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
• "ميثاق هافانا لمنظمة التجارة الدولية" في الصينية    关于国际贸易组织的哈瓦那宪章
• "فريق الخبراء المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بنظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصائد الأسماك" في الصينية    粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统 联合专家小组
• "المنظمة الدولية للطيران التشبيهي" في الصينية    国际虚拟航空组织
• "الاتحاد الأوروبي للعلاقات العامة - منظمة الخدمة الدولية" في الصينية    欧洲公共关系联合会－国际服务组织
• "المنظمة الدولية للحماية المدنية" في الصينية    国际民防组织

• المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية
  国际证券委员会组织
• السيد جوناثان برافو، رئيس قسم الشؤون المالية والشركات، المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية
  Jonathan Bravo先生，国际证券委员会组织财务与公司负责人
• 20- وتشدد أهداف ومبادئ المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية على إنفاذ اللوائح المتعلقة بالأوراق المالية وتقاسم المعلومات.
  国际证券委员会组织的目标和原则强调证券监管工作的执行和信息共享。
• 54- ترى المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية أنه ينبغي أن يتوفَّر لهيئات التنظيم مصدر تمويل مستقر لأن ذلك يُعزز استقلاليتها.
  国际证券委员会组织称，监管机构要有稳定的资金来源，以加强其独立性。
• 28- واستفسر أحد المشاركين عن النهج الذي ستتخذه المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية للتعامل مع المسائل الذاتية ومع وكالات التصنيف الائتماني.
  一名与会者询问国际证监会组织将采取何种方式处理主观性和评级机构的问题。
• 18- وتشير المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية أيضاً إلى أنه ليس من الضروري أن تسند إلى هيئة واحدة المسؤولية عن جميع جوانب إنفاذ الأنظمة المتعلقة بالأوراق المالية.
  该组织还称，不一定要把证券监管执行责任的方方面面只赋予一个机构。
• 66- وتتناول مبادئ المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية التدابير المتعلقة بتبادل المعلومات وأنواع المساعدة المتبادَلة بين الهيئة التنظيمية ونظيراتها.
  国际证券委员会组织规定的原则中涉及监管机构与同行之间 共享信息的措施和协助的类型。
• 53- وينص المبدأ الثاني من المبادئ التي وضعتها المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية على أن المنظِّمين ينبغي أن يكونوا مستقلين فيما يُنفذونه من عمليات ومساءلين في ممارسة وظائفهم وصلاحياتهم.
  国际证券委员会组织原则二规定，监管机构应独立开展业务，在履行职能和权力时要接受问责。
• وأخيراً، أشار المتحدِّث إلى أن المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية ومؤسسة المعايير الدولية للإبلاغ المالي وقعتا بروتوكولاً للتعاون يحدد إطاراً للتعاون في مجال وضع المعايير.
  最后，发言者提到国际证监会组织和国际财务报告准则基金会签署了一项合作协议，为如何制定标准确立了合作框架。
• وأعلنت المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية أيضاً أن لجنتها التقنية ستقوم بمبادرة محورها " استعراض عملية إنفاذ وتطبيق المعايير الدولية للإبلاغ المالي " .
  证券组织还宣布其技术委员会将采取一项关于 " 审查加强实施财务报告准则 " 的主动行动。